德藏宁波外销画跨越百年重回故土 “凝视与回响——19世纪宁波外销画中的东方生活图景”特展7月1日启幕
商讯
关注
2026年7月1日，“凝视与回响——19世纪宁波外销画中的东方生活图景”特展将在宁波帮博物馆正式开幕，当日14：30举行开幕式。展览将持续至11月1日。
本次特展由宁波市文化广电旅游局（宁波市文物局）指导，宁波博物院、浙江万里学院（宁波市海丝文化研究中心）、德累斯顿国家艺术收藏馆（萨克森民族志收藏）三方合作主办，浙江省博物馆、嘉兴博物馆、义乌市博物馆、宁波市文化馆支持。展览以德国德累斯顿国家艺术收藏馆（萨克森民族志收藏）馆藏的90余册19世纪宁波外销画为基础，遴选其中50册精品，联合国内外多家文博机构馆藏共同展出，向观众呈现百余年前宁波的城市风貌与市井生活。
一段跨越百年的外销画“回家”之旅
这批宁波外销画诞生于19世纪宁波街巷间的画坊，承载着百余年前这座城市的生活记忆。1871年，德国地理学家（Ferdinand von Richthofen，1833—1905）曾记录下宁波画坊的生产场景：“类似的画坊我看了三四十家之多，都是照着模板画，都是些14岁至18岁的少年，在薄薄的纸上用精致的线条描出垫在纸下的模板轮廓，之后交由一名画师给衣服着色，另有一名画师给人物面部着色。”
这些从宁波街巷中走出的描绘市井百态的画作，随外交官、商人与旅行者的步履远涉重洋，传至世界各地。德国外交官、汉学家穆麟德（Paul Georg von Möllendorff，1847—1901）在甬任职期间倾力搜集宁波外销画。这些画作后被其家人携至欧洲，捐入德累斯顿民族志博物馆，珍藏了半个多世纪。德累斯顿民族志博物馆隶属于德累斯顿国家艺术收藏馆，是德国最顶级的博物馆之一。如今，这些来自一百多年前的外销画从德国跨越万里，重归故土宁波，与当初创作它们的这座城市再度相逢。
四大主题板块全景再现19世纪宁波
展览以19世纪宁波城市街巷为背景，以“图像—实物—场景—互动”四维叙事模式，搭配戏剧化空间场景布置，设置四大主题板块：
“闾阎风情 百姓寻常”——聚焦19世纪宁波百姓的“众生百相”、“日常岁序”与“人生礼俗”，展现农耕文明与海洋文明交融下的独特生活图景；“手作之美 技艺流芳”——以“农事耕织”、“市井百工”、“匠艺甬传”为线索，梳理宁波人在技艺上的深厚精神传承；“街头市声 铺中旧梦”——以“肩头生计”、“街角营生”、“琳琅商铺”，再现这座商埠之城的城市底色与历史记忆；“河海之隅 西风东渐”——以“江河汇海”、“西风入甬”、“洋货洋风”呈现宁波1844年开埠后，中西船只并泊、传统与西洋建筑并存、洋货洋风渐入的变革图景。
展厅核心位置特设“德国德累斯顿国家艺术收藏典藏区”，集中陈列德累斯顿国家艺术收藏馆（萨克森民族志收藏）馆藏的宁波外销画原件。
聚焦宁波一城一地的珍贵图像档案
本次展览展出的外销画中，最具宁波地方特色的当属《宁波三百六十项全图》系列。与同为展品的《中国三百六十行全图》等系列外销画不同，这套画册专门描绘宁波本地的行当与生活场景，真实还原了一百多年前宁波街头巷尾的各类行当与风土人情，是研究19世纪宁波社会面貌极为珍贵的图像档案。
展览中有八幅极具特色的画作尤为值得关注：卖米鬼（kuài）、冰木莲摊、卖冻米、卖苋菜管、卖槿树叶、刨黏头树、装字纸、取牙虫。这些画作以街巷店铺、农事劳作、手工技艺与方言俗语为线索，层层铺展出清末宁波的市井百态。此外，展品中还包含《宁波种稻人物全图》系列等同样深具宁波地方特色的画作，从农事耕作到市井百工，全方位呈现了19世纪宁波的生产生活实态。
尤为珍贵的是，这一批外销画中，部分画册留有“甯波盐仓门内范滋甫写”“四明盐仓门内范滋甫写”等题记——盐仓门即和义门，是宁波罗城六城门之一。这些题记不仅让画师姓名流传百年，更锁定了其画室如今所在的具体位置。
开幕式亮点：中德嘉宾齐聚 中西节目同台 展览正式启幕
7月1日下午，展览开幕式将在宁波帮博物馆荣誉市民大厅举行。德国驻上海总领事馆副总领事卢永胜（Mr。 Lukas Meyer）、德累斯顿国家艺术收藏馆总馆长贝恩德·埃伯特（Dr。 Bernd Ebert）、德累斯顿国家艺术收藏馆钱币馆馆长西尔维娅·卡格斯（Dr。 Sylvia Karges）、萨克森民族志收藏馆馆长拉尔斯-克里斯蒂安·科赫（Prof。 Dr。 Lars-Christian Koch）等德方嘉宾将专程来甬出席，共同见证这一中德文化交流的重要时刻。
开幕式前，贝恩德·埃伯特总馆长接受媒体采访，向观众介绍德累斯顿国家艺术收藏馆的馆藏特色、本次合作的背景与意义，以及这批外销画对于中德文化交流的独特价值。
开幕式上，宁波市文化广电旅游局党组成员、副局长陈海波，浙江万里学院党委委员、副校长葛楚天，德累斯顿国家艺术收藏馆总馆长贝恩德·埃伯特（Dr。 Bernd Ebert）将分别致辞，德国驻上海总领事馆副总领事卢永胜（Mr。 Lukas Meyer）将为本次展览送上贺词。致辞环节开始前，宁波交响乐团率先奏响德国作曲家巴赫的名曲《G弦上的咏叹调》，以音乐跨越国界，呼应中德文化的对话与共鸣。致辞结束后，宁波市文化馆带来非遗宁波跑马灯表演，将外销画中记录的东方生活实景搬上舞台。中西合璧的节目编排，既体现了中德两国之间的深厚友谊，也生动呈现了宁波本土民俗的独特魅力。最后，中外嘉宾将共同为展览启幕，合影留念。
馆校跨国协同，探索海外文化遗产活化新路径
本次展览是宁波博物院、浙江万里学院（宁波市海丝文化研究中心）与德累斯顿国家艺术收藏馆三方深度合作的成果。展览融入精致的场景布景，还原19世纪宁波老街巷风貌。这种“以馆藏为基础、以学术为支撑、以展览为桥梁”的馆校跨国协同模式，为海外中国文化遗产的活化利用提供了全新的实践路径。
2026年国际博物馆日的主题是“博物馆：联结世界的桥梁”。在中德建交55周年即将到来之际，这批外销画从三江畔的画坊到易北河岸的馆藏，再远渡重洋回到宁波，完成了一段跨越一个多世纪的旅程。正如展览结语所言：“文明之交，在于彼此凝视，并与历史回响。”透过这批归来的外销画，我们不仅能看到旧时宁波街巷间的热闹与繁荣，也能看到百年前的宁波如何与世界对话。
展览信息
展览名称：“凝视与回响——19世纪宁波外销画中的东方生活图景”
展览时间：2026年7月1日—11月1日
展览地点：宁波帮博物馆（宁波市镇海区庄市街道思源路255号）
